啵啵小说>写英语怎样读 > 第十一章 俚语 俚语起源 美式俚语 外来俚语（第4页）
第十一章 俚语 俚语起源 美式俚语 外来俚语（第4页）
don’tyetit（你给我记住了）
roughdeal（不公平交易）
squaredeal（公平交易）
flushtimes（繁荣时期）
poolyourissues（把问题集中起来）
abadegg（坏蛋）
goclimbatree（滚开）
plughats（高顶礼帽）
DollyVardens（花羔红点鲑）
wellfixed（富裕的）
downtobedrock（下至基岩）
hardpan（硬土）
paydirt（有利可图的事物）
&（逐渐消失）
itwon’twash（没有说服力）
itpansoutwell（结果很好）
而以下俚语
例18
softsnap（奉承不花大力气的事）
goldurnit（该死的，同goddamnit）
slick（骗子）
shortcut（捷径）
&hing（正事）
则源自波士顿。
例19
诸如
i（无罪）
barkupthewrongtree（追求错误的人或事）
Ire（我认为）
playing’possum（撞死）
&（神枪手）
等表达源自南方各州。
例20
Doggo（该死的）
thatbeatstheDutch（真令人惊奇）
完结热门小说推荐
