肖璋说的很直接了当,他不习惯说话弯弯绕绕的。
张一谋这才正色一起来,也放了手中的筷子。
寧昊和徐征都一声不吭的听著。
两人都是人精,见肖璋和张一谋开始谈正经事了就不再插话了,两人都知道有这种机会能听著就不错了。
“剧本有嘛?”
张一谋问了下。
“剧本还在写!”
“呵呵,让哪位大神在操刀啊。”
“香江王京!”
“噗。。”
“不好意思,不好意思!”
寧昊又喷了。
他怎么也没想到肖老虎找的编剧居然是王京。
王京的確是导演、编剧圈的鬼才,但是这离著肖璋的层次也太远了。
张一谋却开始沉思了起来。
沉吟了好一会儿张一谋才开了口。
“还是你想的明白啊。”
“呵呵,没办法,你们拍的电影有些我都看不懂,更何况是老外呢”。
“就说你的《英雄》吧,你要表达的是任何人都是英雄,但是你觉得老外能理解你这种想法嘛?”
华国受儒家文化的影响太大,讲究的是中庸之道,而这些理念或多或少的都在影响著华国的每一个人。
而且华国的文化底蕴太深厚了,歷史更是太悠久,老祖宗把什么东西都帮我们给总结完了。
什么成王败寇,什么天下合久必分,分久必合,什么不以成败论英雄。
老外能看得懂才有鬼了。
老外的脑子里面只有一种价值观,那便是有奶便是娘!
张一谋又沉思了一会儿。
“肖璋,文化输出的是文化,要是我们的电影逻辑都照著西方拍,你觉得这合適嘛?”
张一谋是懂肖璋的意思的。
同样这种路子他也考虑过,但是最后却被他自己给推翻了。
即使是这样,在拍《英雄》的时候他掺杂了一些好莱坞电影的逻辑,就被国內的有些人骂的很惨。
说《英雄》是一部无脑的电影。
“老张,文化输出不输出的我不懂,第一我要赚钱,第二我觉得文化输出首先输出的是语言吧。”
在这方面肖璋又有点搞不懂。
连语言都无法输出出去,就想著输出思想,这不是在本末倒置嘛?
因此在肖璋看来,別想那么多先把东西送出去再说。
小本子为了推广他们的文化连小电影都成了他们的產业,不过最后也挺失败的,好多人只要看画面就行了,根本就不关注文字。
“呵呵,说不过你,不过你还是小心点,別到时候被一堆人骂。”