第266章
他的目光重新锁定科比:Theiherelentlesspursuitofperfe,therefusaltolose,thedrivetotlypushlimits–THATistheDforStardust!”(那种极致的专注,对完美的不懈追求,拒绝失败,不断突破极限的动力——那就是我们渴望注入星辰的品牌基因!)周明的英语清晰有力,带着强烈的感染力,“Thisisn’tjusta’smutualempowerment。Stardustgivesyouaglobalstagebeyo。YougiveStardustaandacalltotheworld!”(这不是简单的代言。这是双向赋能。星辰给你一个超越球场的全球舞台。你赋予星辰独一无二的精神图腾和全球号召力!)
他描绘的图景,超越了金钱交易,直抵精神共鸣与共同创造历史的高度。科比的眼神明显被点亮,身体绷得更直,那种被理解、被赋予更大舞台的兴奋感几乎要破体而出。
佩林卡的脸色变了。他立刻插话,语气不容置疑:“Apellingvision,Mr。Zhou,”(一个激动人心的愿景,周先生,)他巧妙地用“保护科比利益”包装,“Butgreatpartnershipsneedsolidfoundations。Theframewlobaladspendguaraimagerightsprote,realisticsalestargetswithsharedrisk…TheseareindustrystandardsfelitetalentlikeKobeandensuringhisvalueisfullyrealized。”(但伟大的合作需要坚实的基础。我们之前提出的框架——全球广告投放保障、健全的肖像权保护、现实销售目标与风险共担…这些是保护像科比这样的精英人才并确保其价值完全实现的行业标准。)
谈判的焦点瞬间被拉回冰冷的现实。
林薇立刻接上,冷静而专业:“Mr。Pelinka,wefullyreepartnershipisreciprocal。The$8milliohreeyearsisalreadytop-tierforKobe’ststanding。Thataloneshowsourent。”(佩林卡先生,我们充分认可科比的巨大价值。但合作是双向的。三年八百万美金的基础代言费,在科比目前的商业序列中已是顶级报价。这本身就体现了我们的巨大诚意。)
她话锋锐利:“However,theaddendums–mandatingglobaladspendat150%ofthefee($12million!),aopoweroverALLfutureproducts?Thisexceedsicbudgetaripsusoftrolovere!Thisviolatesthepriualbe。”(然而,附加条款——强制要求全球广告投放达代言费150%(一千二百万美金!),以及对所有未来产品的绝对否决权?这不仅超出我们的战略预算框架,更在根本上剥夺了我们对自身品牌形象的控制权!这违背了互利互惠的原则。)
林薇的目光转向科比,诚恳而有力:“Kobe,wewantyouastheembodimentofStardust’sspirit,atruepartafigureheadedbyclauses。Webelievetrustandsharedgoalsueingalegacyforboth。”(科比,我们希望您成为星辰品牌精神的化身,是真正的伙伴,而非受制于条款的形象租赁者。我们相信,信任和共同的目标才能释放最大的能量,为双方创造传奇。)