啵啵小说

22帕特里克（第2页）

万岁！珍妮特邀请我去她家住，我再也不用每个周末都回玛格丽特姑妈家了。她的家在伊瑟特科特农场，只有3英里远。诺拉早就在她家住了，她家离学校也有一段距离，和我一样，她只有节假日才回家。

周六一大早，农场的运货马车就来到公园门口把我们三个接走了。我太激动了！拉马车的是一匹可爱的斑纹马。珍妮特的爸爸和大哥都不在家中，他们在空军部队工作，所以驾驶马车的是她的另一个哥哥哈里。他十六岁，身材高大结实，脸和珍妮特一样宽，但鼻子没长坏。他还长着一对招风耳，皮肤也很不好。但除了这些，他长得还是很好看的。

通往伊瑟特科特农场的路蜿蜒着穿过绿色的牧场和绵羊遍布的小山头，这条路逐渐变成了还算宽阔的小道，两边都是弯弯曲曲的山楂树。为了让马跑得更快，哈里冲着它大喊大叫，还用鞭子抽它的脖子。

“别伤害它呀！”我冲他喊。

他说：“我没有，它感觉不到什么的。”然后又对马吼道，“快跑呀，你这懒畜生！”

“别卖弄了，哈里，”珍妮特也骂起他来，“我们又没那么急着回家。这已经颠得够厉害了！”

最后我们在一片杂乱的农舍前下了车，哈里的眼睛怎么也不肯离开我，我便也直视着他。

珍妮特和哈里的母亲德兰维尔太太出来迎接我们，身上还围着围裙，她不只是脸宽，全身上下都宽。她的头发有点脏，但看起来人还不错。她请我们进了门，给我们倒了热牛奶，自己却没有坐下。珍妮特告诉过我，自从她爸爸走后，农场的一切都很艰难。两个妇女家乡工作服务队的女孩子在这里帮忙，每天还有一个战俘从山那边的营地被派来做一些苦力活儿，除此之外就只有德兰维尔太太和哈里在勉力维持粮食生产。所以，我们这些姑娘也尽我们所能地去帮忙。这很辛苦，但很有趣。我学会了如何挤牛奶！爸爸妈妈肯定不敢相信。刚开始的时候，看着母牛的**（它们又大又软）我就忍不住笑，我不敢相信我必须使劲挤才能挤出牛奶来，但珍妮特教过我之后我就能做到了。

后来她带我们去看猪，我以前还从没见过活的猪。它们很可爱，但实在是太脏太脏了，在臭气熏天的粪土里拱来拱去。一只小猪仔掉进了一道凹槽里，出不来了，它真的很难过。

“可怜的小东西！”我叫起来。

“那你进去把它拉出来呀！”珍妮特说。我这么关心那只小猪仔，她觉得很好笑。

我跃过篱笆。

“你不能这样！”诺拉尖叫起来。

“看着吧！”我说。我努力穿越过猪粪沼泽，把这个小家伙从凹槽里拉了出来。它尖叫着扭动身体。我在它鼻子上亲了一下，放回地上。我们都笑疯了！

我全身上下一团糟，我的鞋子、袜子和裙子的下摆都沾满了臭泥巴。我只好搓洗了这些衣物，摊在火炉边晾干，找珍妮特借了些衣服穿。不过，那只小猪很开心。

1940年10月28日，星期一

我刚刚在伊瑟特科特农场过完第二个周末回来，又是珍妮特的哥哥哈里驾着马车把我们接回去的。

“你都喜欢做些什么呢，薇若妮卡？”到达农场下车后，珍妮特的哥哥问我。他说我名字的方式，带着一丝冷笑的意味，但珍妮特和诺拉也是这样，看来他们就是控制不住。

我告诉他，我喜欢画画，喜欢科学，但最爱的还是动物。这似乎不是他想要的答案，所以我反问他喜欢什么。

“嗯，农闲的时候我会做飞机模型，”他说，“用我在周围找到的一些没用的旧东西做。”

“他可痴迷这些玩意儿了。”珍妮特对我们说。

“他做得很好，很有才。”诺拉插话道，她急于表明她比我先认识他们，“哈里，你能再给我们看看吗？”

哈里带领我们来到一间小密室，那里闻起来全是木头和胶水的味道。“那个是‘惠灵顿’，我花了好长时间才做好。这个是我现在正在做的，”他小心翼翼地拿起一个模型，说，“这个是‘喷火’战斗机。要是喜欢的话，你们可以拿着它。”

我接过飞机，举到灯光下，它是用精心切割的旧锡罐、火柴棒和弯曲的钉子做成的。我也觉得模型很精巧，可这不是我的菜，我更喜欢猪。不过，我能看出来这对他很重要，所以我假装很感兴趣。珍妮特则假装打哈欠，诺拉是装得最卖力的一个，她假装完全被迷住了。我把这金贵的模型递给她，诺拉的样子简直像是得到了皇冠上的珠宝。

“太厉害了，这真是太厉害了！”她一遍又一遍地重复着这句话。现在想起那画面我都要笑疯了。

1940年10月29日，星期二

我真是不敢相信，昨天我还那么开心来着。我真是太蠢了，太笨了。

我再也不会开心了。

如果能让时间永远停留在昨天，我愿意付出任何代价。

我该如何面对一切？我要怎样才能继续生活？这样的事情有可能发生在其他人身上，但怎么可能会是我？

天哪，天哪！